¡Ey! ¡Te necesitamos! Para seguir creciendo necesitamos una cosa de ti.

¡Qué compartas esta web!

Envíala al grupo de tu familia, amig@s, compañer@s de trabajo y a cualquier persona que pueda serle de ayuda. En Facebook, Telegram, X (Twitter) o WhatsApp. ¡Todo ayuda!

Derechos de inquilinos frente a desalojados y desahucios

Derechos de inquilinos en Estados Unidos: guía para latinos e hispanos

El sueño americano para muchos latinos e hispanos que llegan a los Estados Unidos incluye la posibilidad de tener una vivienda propia. Sin embargo, este sueño puede verse truncado por las dificultades económicas y la falta de información sobre los derechos que tienen como inquilinos o compradores de vivienda.

En este artículo, nos centraremos en los derechos de inquilinos e inquilinas que te asisten en los Estados Unidos, es decir, aquellas personas que alquilan una vivienda, especialmente si eres parte de la comunidad latina o hispana.

Y aunque en próximos artículos profundizaremos sobre cómo protegerte en caso de no poder afrontar una hipoteca, igualmente trataremos también este caso, aunque ya puedes encontrar una guía sobre los derechos frente a la reclamación de deudas.


Realidad del mercado inmobiliario en Estados Unidos

El mercado inmobiliario en Estados Unidos ha enfrentado desafíos significativos en los últimos años, afectando especialmente a las comunidades latinas y otras minorías. La combinación de aumentos en el costo de vida, estancamiento de salarios y una crisis económica ha exacerbado estos problemas.

Crisis del alquiler

En 2023, las cifras muestran que más de 800,000 familias latinas en Estados Unidos enfrentaron dificultades para pagar la renta.

Esto se debe a varios factores:

  • Aumento de los alquileres: Los precios de alquiler han subido constantemente en muchas ciudades, superando el crecimiento de los ingresos.
  • Estancamiento salarial: Mientras los costos de vivienda aumentan, los salarios no han seguido el mismo ritmo, dejando a muchas familias con menos poder adquisitivo.
  • Impacto de la pandemia: La pandemia de COVID-19 exacerbó la situación, ya que muchas personas perdieron sus empleos o vieron reducidos sus ingresos.

El riesgo de desalojo ha aumentado significativamente debido a la incapacidad de muchas familias para cumplir con sus pagos de alquiler.

Los desalojos pueden tener consecuencias devastadoras, incluyendo la pérdida de estabilidad, la interrupción de la educación de los niños y el impacto negativo en la salud mental y física.

Crisis de ejecuciones hipotecarias

Aparte de los problemas de alquiler, muchas familias también enfrentan la amenaza de la ejecución hipotecaria.

Las razones incluyen:

  • Crisis económica: La recesión económica y la pérdida de empleos han hecho que muchas familias no puedan pagar sus hipotecas.
  • Incremento en las tasas de interés: El aumento en las tasas de interés ha incrementado los pagos mensuales de hipoteca para aquellos con tasas ajustables, poniendo a más familias en riesgo de incumplimiento.
  • Desigualdades financieras: Las familias latinas y otras minorías suelen tener menos acceso a recursos financieros y redes de apoyo que pueden ayudar a mitigar estos impactos.

Impacto en las comunidades latinas

La comunidad latina, en particular, ha sido duramente golpeada por estas crisis debido a varios factores estructurales y económicos.

Por ejemplo, el acceso desigual a recursos financieros de las familias latinas que a menudo enfrentan barreras en el acceso a créditos y servicios financieros superiores a otros grupos poblacionales en los EUA.

La vulnerabilidad laboral que sufren muchos latinos, algo que ya hemos tratado en una guía anterior, que trabajan en sectores más vulnerables a las recesiones económicas, como la construcción y los servicios como la construcción o la restauración.

Existe una larga historia de discriminación sistémica que ha limitado las oportunidades económicas y de vivienda para la comunidad latina.

Para abordar estas crisis, se han propuesto varias medidas desde diversas organizaciones que protegen a nuestra comunidad.

Entre las medidas más repetidas encontramos:

  • Programas de asistencia de emergencia: Ayuda directa a las familias para el pago de alquileres y hipotecas, dado que debe considerarse como una situación de emergencia nacional cuando el impacto negativo de una crisis golpea fuertemente a las comunidades más vulnerables de manera generalizada y masiva.
  • Reformas en políticas de vivienda: Legislaciones para proteger a los inquilinos y propietarios de viviendas, incluyendo moratorias de desalojo y ejecuciones hipotecarias, especialmente frente a los grandes tenedores de propiedades como la banca.
  • Inversiones en viviendas asequibles: Incrementar la oferta de viviendas a precios accesibles para las familias de bajos ingresos buscando alternativas alojativas pero evitando al mismo tiempo la formación de guetos o la formación de núcleos suburbanos que puedan generar la segregación y estigmatización de sus habitantes.
  • Educación financiera: Programas para mejorar la educación financiera y el acceso a servicios bancarios para comunidades vulnerables. No solo se trata de tener un mejor acceso a estos servicios sino además es necesario entender las finanzas familiares para evitar el endeudamiento excesivo.

Estas medidas buscan mitigar los efectos de la crisis y ofrecer una mayor estabilidad a las familias afectadas, con un enfoque particular en las comunidades más vulnerables como la latina.

Pero, dejar de pagar una renta de alquiler no implica perder los derechos básicos como ser humano.

Y estos derechos comienzan por saber qué obligaciones tiene el propietario, lo que implica saber qué derechos tienes tú como inquilino y que podrías reclamar así como sobre cuáles te podrías amparar ante un impago de la renta.

Derechos de inquilinos

Es importante que conozcas tus derechos como inquilino para evitar situaciones de abuso por parte del propietario.

A continuación, te resumimos algunos de tus derechos fundamentales:

Vivienda habitable:Tienes derecho a vivir en una vivienda que cumpla con las condiciones mínimas de habitabilidad, incluyendo un techo y paredes en buen estado, acceso a agua potable y caliente, calefacción en invierno y aire acondicionado en verano, y un sistema eléctrico que funcione correctamente.
Seguridad:Tienes derecho a vivir en un entorno seguro y libre de plagas como ratas, cucarachas u otros insectos. El propietario también debe tomar medidas para prevenir la entrada de intrusos.
Privacidad:El propietario no puede entrar a tu vivienda sin tu consentimiento previo, excepto en casos de emergencia.
Reparaciones:El propietario es responsable de realizar las reparaciones necesarias para mantener la vivienda habitable. Si notificas al propietario sobre un problema y este no lo repara dentro de un plazo razonable, puedes tener derecho a realizar las reparaciones tú mismo y descontar el costo del alquiler.
Depósito de seguridad:El propietario te devolverá el depósito de seguridad al finalizar el contrato de alquiler, descontando únicamente los daños que hayas causado a la vivienda.
Desalojo:El propietario no puede desalojarte sin una causa justa y sin seguir el proceso legal correspondiente.
Protección contra represalias:El propietario no puede tomar represalias contra ti por ejercer tus derechos como inquilino, como por ejemplo, aumentar el alquiler o negarte la renovación del contrato.
Derechos básicos del inquilino en EUA.

¿Qué hacer si no puedes pagar la renta?

Si estás pasando por dificultades económicas y no puedes pagar la renta completa, lo primero que debes hacer es comunicarte con tu propietario.

Es posible que puedan llegar a un acuerdo de pago o que te brinden opciones de asistencia para evitar el desalojo. En una buena relación entre ambos muy posiblemente el primero prefiera llegar a un acuerdo hasta que pases una mala situación económica si eres una persona en la que confía y un buen inquilino, antes que tener que desalojar la vivienda.

También puedes buscar ayuda en organizaciones locales que ofrecen apoyo a inquilinos en dificultades. Estas organizaciones pueden brindarte asesoría legal, ayudarte a negociar con tu propietario o incluso proporcionarte asistencia financiera temporal.

Comunicación con el propietario:

  • Contacto temprano: Es fundamental que te comuniques con tu propietario lo antes posible. No esperes a recibir un aviso de desalojo para actuar. Informarle sobre tu situación financiera de manera proactiva demuestra responsabilidad y aumenta las posibilidades de encontrar una solución.
  • Actitud proactiva: Expresa tu disposición a colaborar y encontrar una solución que funcione para ambas partes. Muestra tu interés en mantener la vivienda y cumplir con tus obligaciones de la mejor manera posible.
  • Información clara: Ofrece información precisa sobre tu situación financiera actual, incluyendo los motivos por los que no puedes pagar la renta completa y tus planes para resolver el problema. Sé honesto y transparente para generar confianza.

Opciones de solución:

  • Acuerdo de pago: Negocia un plan de pago flexible con tu propietario. Esto podría implicar dividir la renta en pagos más pequeños a lo largo de un período de tiempo más extenso, o pagar una cantidad reducida durante un tiempo determinado.
  • Asistencia para el alquiler: Investiga si existen programas de asistencia para el alquiler en tu localidad. Estos programas pueden ayudarte a cubrir una parte o la totalidad de la renta durante un tiempo limitado.
  • Cambio de vivienda: Si las opciones anteriores no son viables, es posible que tengas que considerar buscar una vivienda más económica. Esta decisión no debe tomarse a la ligera, pero puede ser necesaria para evitar el desalojo y la acumulación de deudas.

Recursos disponibles:

  • Organizaciones locales: Busca organizaciones sin fines de lucro o agencias gubernamentales que ofrezcan asistencia legal, asesoramiento financiero y apoyo a inquilinos en dificultades. Estas organizaciones pueden brindarte información valiosa y ayudarte a navegar por tus opciones.
  • Mediación: Si la comunicación con tu propietario se vuelve difícil o tensa, puedes considerar la mediación como una forma neutral de llegar a un acuerdo. Un mediador imparcial puede facilitar el diálogo y ayudar a encontrar una solución satisfactoria para ambas partes.

Lo más importante:

  • Actuar con prontitud: Cuanto antes abordes la situación, más probabilidades tendrás de encontrar una solución viable.
  • Comunicación abierta: Mantén una comunicación abierta y honesta con tu propietario.
  • Explorar opciones: Investiga las diferentes opciones disponibles para ti y busca la ayuda que necesites.
  • Defender tus derechos: Conoce tus derechos como inquilino y asegúrate de que se respeten.

No estás solo en esto. Muchas personas enfrentan dificultades para pagar la renta en algún momento de sus vidas.

Con información, recursos y un enfoque proactivo, puedes superar este desafío y encontrar una solución que te permita mantener una vivienda estable.


La vivienda es un derecho humano. Es hora de que lo tratemos como tal.

Alexandria Ocasio-Cortez

Derechos de los compradores de vivienda

Si estás considerando comprar una vivienda, es importante que conozcas tus derechos como comprador.

Algunos de tus derechos fundamentales son:

Información completa:El vendedor tiene la obligación de proporcionarte toda la información relevante sobre la propiedad, incluyendo su estado estructural, historial de reparaciones y cualquier problema legal que pueda tener.
Inspección de la vivienda:Tienes derecho a realizar una inspección exhaustiva de la vivienda antes de comprarla. Esta inspección te permitirá identificar cualquier problema potencial que pueda requerir reparaciones costosas.
Financiamiento justo:Tienes derecho a obtener un financiamiento justo y transparente. Asegúrate de comparar ofertas de diferentes prestamistas antes de tomar una decisión.
Protección contra fraudes:Existen leyes que te protegen contra fraudes en la compra de una vivienda. Si sospechas que has sido víctima de un fraude, debes denunciarlo ante las autoridades correspondientes.
Derechos básicos del comprador de vivienda en EUA.

¿Qué hacer si no puedes pagar la hipoteca?

Si estás teniendo dificultades para pagar tu hipoteca, no entres en pánico. Existen varias opciones que puedes tomar para evitar la ejecución hipotecaria.

Comunicarte con tu prestamista:

Lo primero que debes hacer es comunicarte con tu prestamista y explicarles tu situación. Es posible que puedan modificar los términos de tu hipoteca o ofrecerte un plan de pagos más flexible.

Buscar ayuda de organizaciones sin fines de lucro:

Existen organizaciones sin fines de lucro, como la National Foundation for Credit Counseling (que dispone de página en español), que ofrecen asesoría gratuita a personas que están en riesgo de ejecución hipotecaria.

Busca organizaciones de ámbito federal, estatal y también en tu condado o ciudad, tanto pertenecientes a la administración pública como organizaciones privadas.

Estas organizaciones pueden brindarte asesoría legal, ayudarte a negociar con tu prestamista, explorar opciones de refinanciamiento o incluso buscar asistencia para evitar el desalojo.

Considerar la venta de la vivienda:

Si no existe otra alternativa, puedes considerar vender tu vivienda para evitar la ejecución hipotecaria. Esta puede ser una decisión difícil, pero te permitirá saldar tu deuda y evitar un impacto negativo en tu historial crediticio.

Declararse en bancarrota:

La bancarrota es un último recurso que puede ayudarte a eliminar tu deuda hipotecaria y comenzar de nuevo.

Sin embargo, es importante tener en cuenta que la bancarrota puede tener un impacto negativo en tu historial crediticio y dificultarte la obtención de crédito en el futuro.

Derechos de inquilinos en los Estados Unidos

Formación e información: la clave de todo

Conocer tus derechos como inquilino o comprador de vivienda es fundamental para protegerte de situaciones de abuso y tomar decisiones informadas.

Si estás enfrentando dificultades para pagar la renta o la hipoteca, no dudes en buscar ayuda de organizaciones especializadas.

Recuerda que existen opciones para evitar el desalojo o la ejecución hipotecaria y que no estás solo en esta situación.

Consejos para evitar el sobreendeudamiento

  • Alquilar una vivienda que se ajuste a tu presupuesto: No te endeudes por encima de tus posibilidades reales. Recuerda que, además del alquiler, debes considerar otros gastos como la luz, el agua, el internet y el transporte.
  • Pedir una hipoteca que puedas pagar: Antes de solicitar una hipoteca, asegúrate de que puedes afrontar los pagos mensuales, incluyendo el capital, los intereses, los impuestos y el seguro.
  • No acumular deudas innecesarias: Evita el uso excesivo de tarjetas de crédito y otros tipos de crédito que puedan aumentar tu carga financiera.
  • Crear un presupuesto y seguirlo: Planifica tus gastos y asegúrate de destinar una cantidad fija al ahorro cada mes.
  • Buscar asesoría financiera: Si necesitas ayuda para administrar tus finanzas, no dudes en buscar asesoría de un profesional.

Recuerda que tu bienestar financiero es importante.

Al tomar decisiones responsables y proteger tus derechos, puedes construir un futuro más estable y seguro para ti y tu familia.


ADVERTENCIA:

abogados(de)USA es un directorio de despachos y profesionales que atienden a sus clientes en español en los Estados Unidos. Además ofrece en sus guías orientación e información que puede resultar útil a la hora de buscar, elegir y contratar a un abogado pero que nunca sustituye la consulta con un profesional; así como historias y casos que pueden servir de inspiración y motivación para dar el paso en la defensa de los derechos propios. En resumen, somos un portal de información.